|
Das Finnland-Abenteuer von
Frank, Harald, Claus, Kirsi und den Barsois
mit einer Windhundausstellung und dem EuropaCoursing in Mustiala
The Finland-Adventure of Frank, Harald, Claus, Kirsi and
the borzois
including a Sighthoundshow and the European Coursingchampionship in Mustiala
auf der Reise in Schweden
in Sweden
einchecken auf die Fähre nach Finnland
Check-in to the feary to Finland
die schöne Aussicht von der Fähre
the nice view from the feary
endlich in Finnland
finally in Finland
am Vortag wird schon alles für das Europa Coursing aufgebaut
the day before, the place is beeing prepared for the
European Coursingchampionship
Claus mit Claus with Frederik (Chopin z Bilmy), Fashion, Comtess und Germelin
Frederik in der Jugendklasse auf der Windhundausstellung in Mustiala - er bekam
Jugend-BOB
Frederik in Juniorclass at the Sighthoundshow in Mustiala
- he got Junior-BOB
Germelin in der Championklasse
Germelin in the Championclass
er bekam V RCAC
he got EXC RCAC
Fashion in der offenen Klasse
Fashion in open class
sie bekam V3
she got EXC 3
Comtess bekam in der Championclasse V2 RCAC
Comtess got EXC 2 RCAC BB-4 in Championclass
auf dem Coursinggelände am nächsten Tag
at the Coursingplace the next day
Comtess am Start
Comtess starting
Fashion am Start
Fashion starting
Germelin guckt schon mal wo es lang geht
Germelin is checking the route
Germelin am Start
Germelin starting
Harald im Gespräch mit Robert Dierksen
Harald talking with Robert Dierksen
es gibt auch eine Möglichkeit zum abkühlen
there is also a possibility to cool down
Comtess geht zum 2. Lauf
Comtess is going to the second run
weitere
photos/more photos | 
